Pular para o conteúdo principal

Quando a aparência é fabricada. Boogie alerta sobre a beleza inatingível.

Texto: Franz Lima.
O antes
Boogie é o nome artístico da cantora húngara Csemer Boglárka. Bonita, a cantora resolveu mostrar através de um vídeo de seu single "Nouveau Parfum", o quanto podemos ser enganados pelo visual.
O clipe é uma clara crítica aos padrões de beleza divulgados pela mídia, inalcançáveis para a maioria das mulheres. 
Tendo como fundo a canção, a artista tem sua aparência alterada em tempo real - com um programa similar ao Photoshop - enquanto canta. A transformação é surpreendente e chocante, ainda que a cantora seja uma mulher bela. 
O gesto de Boogie foi muito corajoso e serve de alerta para as mulheres que ainda acreditam em belezas proporcionadas por maquiagens, programas de computador e mais um milhão de truques usados para disfarçar os efeitos do tempo ou simplesmente retocar detalhes do visual.
O depois
Outro fato que assusta é a busca - no vídeo - de uma beleza perfeita. A cantora tem cabelos modificados, cor da pele e dos olhos alterados, dentes clareados, manchas removidas... até as alças do sutiã são descartadas com o uso da ferramenta digital. Impressionante.
Mas é bom ressaltar que alguns traços parecem ter sido reforçados, como, por exemplo, as olheiras e o tom do ambiente (bem escuro, inicialmente). k
Enfim, a iniciativa é válida e deve ser divulgada, principalmente para mostrar que nem tudo é o que parece. 
P.S.: a canção é magnífica. A letra original, a tradução e o clipe estão no final do post. As canções dela também estão disponíveis pelo Itunes, basta acessar o link no início do post e visitar a página oficial.

A dica dessa matéria foi fornecida pelo amigo Agnello Escriba.





 
Soit Prada, Hugo Boss, Chanel, Giorgio Armani, Cartier, Azarro, Sisley, Escada, Gucci Naf Naf, Nina Ricci, Lancôme, Kenzo et encore en plus/encore, encore



Soit Bruno Banani, La Bastidane, Estée Lauder, Guerlain, Burberry et Thierry Mugler, Bourjois, Chloé, Jean-Paul Gautier, Valentino et je n'en sais plus



Lequel je choisis?

Pourquoi je choisis?

Qui veut que je choisisse?

Je ne suis pas leur produit



De beauté, d'préciosité

Ils ne peuvent pas me changer

Sans pareille, nonpareille,

Le nouveau parfum, c'est moi-même, nouveau parfum



Soit Roberto Cavalli, Bulgari, Givengi, Dolce & Gabana, Paco rabana, soit Lacoste Tommy Hilfiger, Yves Saint Laurent et je n'en sais plus



Lequel je choisis?

Pourquoi je choisis?

Qui veut que je choisisse?

Je ne suis pas leur produit



De beauté, d'préciosité

Ils ne peuvent pas me changer

Sans pareille, nonpareille,

Le nouveau parfum, c'est moi-même, nouveau parfum
Tradução:

NOVO PERFUME


Seja Prada, Hugo Boss, Chanel, Giorgio Armani, Cartier, Azarro, Sisley, Escada, Gucci Naf Naf, Nina Ricci, Lancôme, Kenzo e ainda em plus/encore, outra vez



Seja Bruno Banani, La Bastidane, Estée Lauder, Guerlain, Burberry e Thierry Mugler, Bourjois, Chloé, Jean-Paul Gautier, Valentino e eu nem sei mais



O que eu escolho?

Por que eu escolho?

Quem quer que eu escolha?

Eu não sou seu produto



De beleza, de preciosidade

Eles não podem me mudar

Sem comparação, inigualável,

A nova fragrância, sou eu mesmo, novo perfume



Seja Roberto Cavalli, Bulgari, Givengi, Dolce & Gabana, Paco Rabana ou Lacoste Tommy Hilfiger, Yves Saint Laurent e eu nem sei mais



O que eu escolho?

Por que eu escolho?

Quem quer que eu escolha?

Eu não sou seu produto



De beleza, preciosidade

Eles não podem me mudar

sem comparação, inigualável,

A nova fragrância, sou eu mesmo, novo perfume.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Bethany Townsend, ex-modelo, expõe bolsa de colostomia de forma corajosa.

Bethany Townsend é uma ex-modelo inglesa que deseja, através de sua atitude, incentivar outras pessoas que sofrem do mesmo problema a não ter receio de se expor. Portadora de um problema que a atinge desde os três anos, Bethany faz uso das bolsas de colostomia  que são uma espécie de receptáculo externo conectado ao aparelho digestivo para recolher os dejetos corporais, e desejou mostrar publicamente sua condição.  Quero que outras pessoas não tenham vergonha de sua condição e é para isso que me expus , afirmou a ex-modelo. Bethany usa as bolsas desde 2010 e não há previsão para a remoção das mesmas.  Eu, pessoalmente, concordo com a atitude e respeito-a pela coragem e o exemplo que está dando. Não há outra opção para ela e isso irá forçá-la a viver escondida? Jamais... Veja o vídeo com o depoimento dela. Via BBC

Suzane Richthofen e a justiça cega

Por: Franz Lima .  Suzane von Richthofen é uma bactéria resistente e fatal. Suas ações foram assunto por meses, geraram documentários e programas de TV. A bela face mostrou ao mundo que o mal tem disfarces capazes de enganar e seduzir. Aos que possuem memória curta, basta dizer que ela arquitetou a morte dos pais, simulou pesar no velório, sempre com a intenção de herdar a fortuna dos pais, vítimas mortas durante o sono. Mas investigações provaram que ela, o namorado e o irmão deste foram os executores do casal indefeso. Condenados, eles foram postos na prisão. Fim? Não. No Brasil, não. Suzane recebeu a pena de reclusão em regime fechado. Mas, invariavelmente, a justiça tende a beneficiar o "bom comportamento" e outros itens atenuantes, levando a ré ao "merecido" regime semi-aberto. A verdade é que ela ficaria solta, livre para agir e viver. Uma pessoa que privou os próprios pais do direito à vida, uma assassina fria e cruel, estará convivendo conosco, c

Pioneiros e heróis do espaço: mortos em um balão

* Há exatamente 100 anos subir 7400 metros, num balão, era um feito memorável. Consagrados por isto, três franceses - Sivel, Crocé-Spinelli e Tassandier - resolveram tentar uma aventura ainda mais perigosa: ultrapassar os 8 mil metros de altitude. Uma temeridade, numa época em que não existiam os balões ou as máscaras de oxigênio e este elemento precioso era levado para o alto em bexigas de boi com bicos improvisados. Uma temeridade tão grande que dois dos pioneiros morreram. Com eles, desapareceu boa parte das técnicas de ascensão da época que só os dois conheciam. Texto de Jean Dalba Sivel No dia 20 de abril de 1875, mais ou menos 20 mil pessoas acompanhavam à sua última morada, no cemitério de Père-Lachaise, os despojos de Teodoro Sivel e de Eustáquio Crocé-Spinelli - os nomes, na época da produção do artigo, eram escritos em português para facilitar a leitura e "valorizar" nossa própria cultura. A grafia correta dos nomes é Théodore Sivel e Joseph Eustache Cr